Cave - WINe Cellar - Bodega - Wijn Kelder 
Cantina - Adega - Celler


Domande frequenti


Alcune domande

 

1 - Installa "Cave"

Dopo aver scaricato "cavebwc.zip", è necessario aprirlo e fare doppio clic sul file "setup.exe". L'installazione è classica e non offre particolari difficoltà.

Il programma di installazione ti chiederà la lingua di installazione e dove posizionare il software. Il linguaggio di installazione non ha nulla a che fare con quello del software "Cave".

Domande retour

2 - Limiti della versione di prova

Non c'è limite per un mese. Successivamente, non sarai più in grado di entrare o uscire dal vino.

Domande retour

3 - Come non essere più limitato?

Compralo e basta! Per fare ciò, fai clic sul menu "ACQUISTA" in una delle pagine Web "Cave". A seconda del metodo di pagamento scelto, fai clic sul pulsante "Paga adesso" per pagare con carta o con un conto Paypal oppure fai clic su "Assegno" per ottenere un modulo d'ordine da pagare tramite assegno o vaglia postale, bonifico, giro... (A tue spese.)

Riceverai un file per sbloccare il software entro 24 ore via e-mail. Nel caso di CD-ROM, verranno inviati entro 72 ore più le scadenze del servizio postale.

Domande retour

4 - Quali lingue sono disponibili?

Oggi ce ne sono 8: francese, spagnolo (castigliano), inglese e in traduzione automatica di Google, tedesco, olandese, portoghese, italiano e catalano. Per aggiungere altro, basta duplicare un file ".lang" esistente, tradurlo e denominarlo nella lingua tradotta (in inglese). Quindi inviami una copia del file per verificarlo (nella sua struttura) e per metterlo per il download su questo sito. Non appena vengono effettuate nuove traduzioni, verrà creata una pagina Web specifica.

Domande retour

5 - La struttura dei file "Lingue".

Questi sono file di testo nello stile dei file ".ini" di Windows.

I testi sono organizzati per finestra, sono composti: (tranne [Lang])

- un codice numerico univoco di 4 cifre corrispondente a un'etichetta

- un codice alfabetico di 3 caratteri:

btn = pulsante

lab = etichetta (testo dell'etichetta)

mes = messaggio

mnu = menu

tip = tooltip (descrizione comando)

tit = title (di una riga, di una colonna ...)

boo = booleano (-1 = vero, 0 = falso)

- con un segno "="

- un testo inserito tra due virgolette doppie facoltative (") tranne per avere spazi in testa o alla fine. Il simbolo & ti consente di sottolineare la lettera successiva e quindi accessibile con una scorciatoia da tastiera.

La relazione tra questo file e il programma viene eseguita sulla chiave composta dai primi 7 caratteri, quindi non può esserci aggiunta senza modifica del programma (se non dimenticata) e ogni codice su 4 cifre corrisponde a una singola etichetta.

Domande retour

6 - Perché 4 prezzi?

Il prezzo più basso se scarichi tu stesso tutti i file del software.

Il secondo se scarichi tutti i file del software da solo e con tutti gli aggiornamenti gratuiti.

Il terzo premio per la ricezione del software su un singolo CD-ROM più il manuale stampato e rilegato.

Il massimo da ricevere oltre al CD ROM e al manuale di tutti gli aggiornamenti gratuiti.

Domande retour

7 - Aggiornamenti gratuiti.

Al momento non sto inviando mail per gli aggiornamenti. Dal software, puoi scoprire se esiste un aggiornamento e persino scaricarlo. Lo testerai per un mese e, se ti va, mandami una mail in tal senso e riceverai il file di sblocco del programma.

Dalla versione 7.10, lo sblocco è automatico e dalla versione 8.05, il software rileva la presenza di un aggiornamento e lo esegue dopo aver richiesto.

Domande retour

8 - La sicurezza del pagamento con carta di credito.

Devi stare molto attento quando paghi su Internet. Ho quindi scelto un sistema completamente indipendente che non mi comunica alcuna informazione bancaria. È PayPal. Tramite questo intermediario, puoi pagare con la tua carta di credito o con il tuo conto PayPal senza alcun rischio. A parte gli elementi necessari per l'ordine, non circoleranno informazioni su di te. Confronta con un pagamento tramite assegno in cui il tuo fornitore conosce la tua banca, agenzia, numero di conto ...

Domande retour