Cave - WINe Cellar - Bodega



Preguntas más frecuentes


Unas preguntas.

 

1 - Instalar "Bodega"

Despues haber descargado "cavebwc.zip" hay que abrirlo y hacer doble clic en "setup.exe". La instalación es muy clásica y no hay ninguna dificultad.

El programa de instalación le hará unas preguntas como el idioma de instalación o el directorio de ubicación. El idioma de instalación no tiene nada que ver con el del software "Bodega".

Preguntas retour

2 - Límite de la versión no registrada

No hay ningun límite durante un mes. Despues no será posible grabar entradas y salidas.

Preguntas retour

3 - ¿Cómo registrar el software para un uso no limitado?

Primero hacer clic en el menu "COMPRAR" de esta pagina. Dependiendo del modo de pago deseado tendrá que hacer clic en el botón "Comprar ahora" y pagar por tarjeta o PayPal o hacer clic en "Giro postal" y rellenar la hoja de pedido sin olvidar de hacer el giro con los gastos a su cargo.

Para todas las versiones recibirá en las 24 horas un mail con un programa para el desbloqueo. En cuanto a los CD ROM serán enviados en las 72 horas pero tardarán más en llegar por los plazos de Correos.

Preguntas retour

4 - ¿Cuales son los idiomas disponibles?

En el dia de hoy hay 4 : Frances, Castellano, Ingles y por traducción automática, Alemán. Para añadir más hay que copiar un archivo ".lang" existente, traducirlo y llamarlo con el nombre del idioma traducido (en Ingles). Luego hay que mandarme una copia del archivo para averiguarlo (su estructura) y meterlo en este sitio para descarga. Cuando habrá nuevas traducciones haré una página específica para la descarga.

Preguntas retour

5 - La estructura de los archivos "Idioma".

Son archivos al formato texto en el estilo de los archivos ".ini" de Windows.

Los textos van por ventanas, estan compuestos por: (salvo para [Lang])

- un código con cuatro cifras, único que corresponde a un texto

- un código alfabético de 3 caracteres:

btn = botón

lab = label (texto etiqueta)

mes = mensaje

mnu = menú

tip = tooltip (info)

tit = título (de un linea, columna...)

boo = bulean (-1 = Si, 0 = No)

- un signo "="

- un texto entre comillas facultativas salvo si hay espacios antes o despues del texto. El & permite subrayar la letra siguiente para tener un acceso rápido de tipo Ctrl + letra.

La relación entre este archivo y el programa se hace por una clave que corresponde a los 7 primeros caracteres, asi que no sirve para nada añadir nuevo texto (menos un olvido) sin modificar el programa. Cada código de 4 cifras corresponde a un único texto.

Preguntas retour

6 - ¿Por qué cuatro precios?

El precio más bajo si descargas todos los archivos del software y para recibir un programa de desbloqueo.

El segundo igual más todas las actualizaciones de forma gratuita.

El tercero para recibir el software en CD-ROM individualizado y manual impreso.

El más alto para recibir, además del CD-ROM y manual todas las actualizaciones de forma gratuita.

Preguntas retour

7 - Actualizaciones gratuitas.

A partir de la versión 8.04, el programa busca las actualizaciones salvo si no esta marcada la opción en el menú "Preferencias" "Opciones" y en este caso es posible saber si hay una actualización y instalarla por el menú "Mantener".

Preguntas retour

8 - La seguridad del pago por Internet con tarjeta bancaria.

Hay que ser muy prudente con los pagos por Internet. Por eso elije un sistema totalmente independiente e internacional que no comunica ningun dato bancario suyo. Se trata de PayPal. Con este intermediario puede pagar con su tarjeta bancaria sin ningun riesgo. A parte de los datos necesarios al tratamiento del pedido, no circularán informaciones suyas. A comparar con un giro bancario por ejemplo con el cual puedo saber cual es su Banco, su n° de cuenta...

Preguntas retour

9 - Actualizaciones automáticas.

Desde la versión 8.04, las actualizaciones son detectadas automaticamente dejandole la posibilidad de hacerlas o no. Si su licencia es para la versión anterior la prueba durará un mes y es possible volver a esta por el menú "Mantener", "Versión Anterior".

Preguntas retour